Undertake multi-language translation and localization of game content, covering but not limited to: Story dialogues, character lines, quest descriptions, system prompts, item explanations, etc. In-game event announcements, operational copywriting, and player community interaction content. Localization adaptation: Adjust cultural references, slang, and value expressions based on the native language thinking of the target audience to ensure immersion for players in the target language (e.g., Japanese translations should align with "Japanese-style expressions," and English translations should fit the context of Western players). Participate in game testing to verify the consistency between translated content and gameplay logic, and optimize expression fluency. Maintain translation glossaries and collaborate with localization teams to unify the narrative of the game’s worldview. Track feedback from target language players and continuously improve translation quality.
...We are looking to add a Dispatcher to our Longview Dispatch team! If you are a detail-oriented individual with a passion for logistics, we want to hear from you. Join our team at Wilcox + Flegel and take your career to new heights. This positionworks 4PM-4AM, with...
...Alpaca Farm Manager (6320) Location: Portland, Oregon JobNumber: 6320 This job is to oversee and manage many aspects of a 65... ...Must work well with a variety of other staff and customers * Organize tasks efficiently, explain tasks clearly and effectively to others...
...general direction of the Senior Psychologist Supervisor the Office Technician is responsible for the general supervision of the clerical... ...a background investigation process utilizing Live Scan Fingerprinting, and Tuberculosis testing prior to appointment followed by department...
...Transportation Engineer Project ManagerChoose Your Location: Janesville, Milwaukee, or Burlington, WIWhy you should join our team! Why Baxter & WoodmanAt Baxter & Woodman, both seasoned professionals and recent graduates find more than a job; they uncover a long-lasting,...
...business development efforts to increase deposits and promote banking products to include Cash Management, Remote Deposit Capture (RDC... ...and other electronic banking products.~Cross-sells commercial products to existing and new customers, such as on-line banking...