Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

MHZSK1g2NWhwYmhJbXpTNXdmc1FMU3NocEE9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Patriot Enterprises LLC

Survivor Outreach Services State Coordinator Job at Patriot Enterprises LLC

 ...Description Patriot Enterprises will provide the Army National Guard (ARNG) Military Funeral Honors (MFH) and Survivor Outreach Services (SOS) support to geographically dispersed service members and families. The SOS State Coordinators provide information, referrals, and... 

Kelly Services

R&D Medical Device Assembler Job at Kelly Services

*Immediate Starts available for qualified R&D Medical Device Assemblers.**Position Title:** R&D Medical Device Assembler**Hourly Pay Rate:** $32-$35 (dependent upon experience)Comprehensive Benefits Package**1st Shift:** 6AM-2:30PM Monday-Friday**Location:** Irvine... 

Sanford Health

RN- Registered Nurse - Pediatric Infusion Center - FT Weekdays Job at Sanford Health

 ...credit added to wage Job Summary** The Registered Nurse (RN) is responsible for utilizing the nursing process (assessment, diagnosis...  ...and evaluation) to provide individualized nursing care to infusion patients. Requires excellent time management skills and ability... 

Ampersand Therapy

School Occupational Therapist (OT) Job at Ampersand Therapy

 ...School-Based Occupational Therapist (OT) Full Time | Fife, WA | 2025-2026 School Year Ampersand Therapy is seeking a passionate and dedicated Occupational Therapist (OT) to join our team for the 20252026 school year in Fife, Washington. This is a full-time, in-person... 

Global Energy Monitor

Researcher, Heavy Industry (Arabic/English fluency) - Remote Job at Global Energy Monitor

 ...Global Energy MonitorGlobal Energy Monitor (GEM) is a network of researchers developing information for the worldwide climate and clean...  ..., plus 18 holidays, 15 sick leave days, and other leave~Remote work stipend~Home office set up assistance and sponsorship...